We are sorry but registration is closed as of July 26.
- Please contact chikasupporters@nifmail.jp stating your name and club name for registration. In response, we will send you an e-mail, confirming your registration (first in, first served).
- Due to the venue's regulations, we would like to ask that your registration e-mail be delivered to the above address by 12PM, July 20. There are 60 seats available and, when it is filled, anyone applied after that will be placed on the waiting list. They will be added to the attendees' list if there was a cancellation.
- Should there be any additional seats available after July 20, we will continue to accept your applications until it is filled.
- Please be informed that no-show cancellations will incur a 100% cancellation fee (5,000 Yen). The cancellation requests also need to be sent to the above e-mail address. (chikasupporters@nifmail.jp )
- There is no cancellation fee applicable for such requests received before 12PM, July 23.The cancellation requests also need to be sent to the above e-mail address. (chikasupporters@nifmail.jp )
- If you wish to cancel after July 23, you will not be charged the cancellation fee as long as there is someone on the waiting list wishing to fill your cancelled seat. If there is no one filling your cancelled seat, we are sorry to inform you that you will be charged for the partial or full amount of cancellation fee.
++++++
まことに申し訳ありませんが、受付は7月26日をもって終了いたしました。
- 専用のメールアドレス chikasupporters@nifmail.jp からお申し込みください。メールには、お名前（①ローマ字と②漢字）とクラブ名をお書きください。折り返し、確認のメールをお送りいたします。
- 7月20日24時で締め切りとしますが、それ以前に60名の定員に達した場合はその時点でいったん締め切りとし、キャンセル待ちに入れさせていただきます。空きが出しだい、出席者リストに追加させていただきます。
- 7月20日を過ぎても席に余裕がある場合は、募集を続行いたします。
- キャンセルについては必ずchikasupporters@nifmail.jpにご連絡をください。連絡の無いキャンセルは、会費を全額（5000円）いただきます。
- 7月23日24時以前のキャンセルは、会費をいただくことはありません。ご連絡は必ずこちらのメールアドレスでお願いします。
- 7月23日を過ぎてのキャンセルですが、キャンセル待ちの方がいらっしゃった場合はその方に代わっていただきますので会費をいただくことはありません。キャンセル待ちの方がいらっしゃらない場合は、大変申し訳ないのですが、会費の全額あるいは一部のご負担をお願いすることがありますので、ご承知おきください。
+++++
